大連駅に近く、港まで約1kmのレンガ色のシティホテル。ショッピングセンターに隣接していて立地環境は良好。また館内のレクリエーション施設も充実している。

客室は４２－４６平方メートルと広々としており、ブロードバンドなど、ビジネスでの利用に便利な機能を兼ね揃えています。スパの施設もありリラックスした時間が過ごせます。また日本食も選べるブッフェスタイルの朝食は、美味しいと評判の味です｡

中国東北地区最大のデラックスホテル。港や駅まで車で約5分と、立地条件に恵まれたビジネスの中心に位置する。買い物や観光名所へのアクセスも便利。豪華でかつ優雅な客室は、東館（本館）・西館（新館）とも広くゆとりを持たせた設計になっており、ワンランク上のファイブスターホテルを楽しめる。

労働公園沿いに位置するホテル。客室からはパークビューまたはハーバービューが楽しめる。6階までは日本のマイカルがショッピングセンターを出店しており、その他一流のブランドからなるブティックフロアもあるので、ショッピングには最適。長期滞在者用のアパートメントタイプの客室もある。

2002年、世界的にも有名なアメリカのホスピタリティアカデミーより“ファイブ　スターダイヤモンド　アワード”を中国東北部では初めて受賞。大連で最高級のサービスと設備を提供する5つ星ホテル。街の中心部に位置し、人民路に面した絶好のロケーションでビジネス、観光に大変便利。

労働公園を望む好ロケーションで、建物は5星のグランドウィングと4星のパークウィングに分かれている。ドイツ発祥のホテルチェーンならではのドイツビールが楽しめる『パウラナーブリュワーズ』や北京飯店内の中華料理店初支店の『譚家菜』も評判。天ぷらを食べられる日本食レストランもある。

中山広場にほど近い市内中心部に位置し、主要商業地区へのアクセスに便利です。最新でスタイリッシュな設備を整えています。日本語が話せるスタッフが勤務し、朝食には和食コーナーを用意するなどのサービスも充実しています。

充実した施設を持つ5つ星ホテル。大連港の近くにある商業の中心地へは車で約20分ほど。全101室の客室には、豪華な装飾が施され、市内や港の景色を一望することができる。各室にはエアコン・衛星放送も見られるテレビ・コーヒー/紅茶メーカー・ミニバーなどの充実した設備を備える。 (旧名)HARBOUR VIEW

海と街の間に位置するリゾートホテル。老虎灘楽園に徒歩２０分、海辺風景区も近いです。大連周水子国際空港から車で３０分ほどです。近郊にはゴルフコース、市街地や空港へ行くホテルリムジン（有料）もありビジネスにも便利です。

現代的で豪華な国際的ホテル。街の中心、商業・ショッピングなどの中心に位置し、館内には、中華・西洋レストラン、ビジネスセンター、ショッピングセンター、ジムなどを完備。その他、広いミーティングスペース、ファンクションルームなどもあり、ビジネス向けのサービスも充実。 (旧名)ZHONGSHAN PARKWIN

大連開発区の中心地に位置するホテル。海と山に隣接する美しい景色と交通の便にも恵まれている。金石灘ゴルフ場からは約20分。館内には、中華・西洋・韓国・日本料理のレストランあり。

労働広場の近くに位置するホテル。シンプルにまとまった客室にはボイスメールやインターネット接続を完備している。レストランは中華料理、西洋料理、日本料理とバラエティーに富む。

環境、交通の便共に良好な経済技術開発区の中心部に位置する。外観は古代ギリシャ様式。レストランでは中華料理、西洋料理、日本料理などが楽しめる。近くにゴルフ場あり。

ショピングエリアからは約15分、鉄道駅まではタクシーで約5分と、ビジネス・観光のどちらのお客様にも便利なホテル。館内にはヘルスクラブ、ビジネスセンター、マッサージ施設などがあり、また日本語衛星放送、和朝食、日本語新聞など日本人向けサービスが充実。

大連の中心部に位置する。駅、ビーチ、ショッピングセンターまではそれぞれ徒歩約5分という好立地。1920年代スタイルの広東料理が楽しめる。客室内は白を基調とした家具が置かれ、明るい雰囲気。

日本人客に人気のある南山の麓に建つホテル。車で大連港より約3分、大連駅より約8分のロケーション。外観は日本風で日本庭園を備え、客室はヨーロッパスタイルに装飾されている。長期滞在者向けのオフィスとしての利用も可能。

経済開発地区に建つ。市街地までは約38km。外観は帆船の形を模している。レストランでは中華、和食、洋食料理が楽しめる。またレクリエーション施設も充実。

美しい老虎灘沿いに位置するヨーロピアンスタイルホテルで、鉄道駅から車で約10分。

美しい景色で知られる虎灘楽園の近くに位置する4つ星ホテル。市内の中心から約10分。1997年には中国国内のベストホテル50にも選ばれた、ビジネスにも観光にも便利なホテル。220の客室は落ち着いた雰囲気で設備も整っている。館内には『北京樓』、『福臨門』など中華料理レストランや、日本食レストラン「紀尾井」がある。

市内中心部、中山広場すぐ近くに位置し駅から徒歩５分と大変便利なロケーション。２００６年に改装し、近代的で綺麗な内装。インターネット接続が無料、３つのミーティングルームなどビジネスにも最適です。

空港から車で１２分、大連港からは１ｋｍ、鉄道駅からは３分の好立地にあるホテル。最上階には回転式レストランがあり、美しい海岸都市の眺めとともに食事が楽しめます。観光・ビジネスどちらにも便利な、明るいスタッフが迎えてくれるホテルです。

開放広場の側、大連西部で最大規模の貿易都市に位置しています。館内にはディナーホール、中華料理などのレストランの他に、サウナ、ビューティー・ヘルスセンター、ビリヤード、インターネットバーなどがあり、楽しく滞在できるホテルになっています。

大連港から車で３分、大連駅まで８分、大連国際空港へは約２０分と交通の便は大変よいです。ホテルは全１５６室あり、全室インターネット無料です。会議室、西洋料理レストラン、サウナなどの施設揃っています。

大連国際空港から車で約２５分、大連駅からは約５分の中山広場の目の前に建つホテルです。近代保護建築物となっている建物は観光スポットにもなっており、歴史と伝統を誇るホテルです。ヨーロッパ調の外観に豊富な施設があり、ビジネスにも便利です。

市内の中心に位置し、大連港から約3km、大連駅から約1kmと交通の便に恵まれたホテル。ビジネス・観光のどちらにも便利。客室は落ち着いた雰囲気で設備も整っている。レストラン・ビジネスセンターなどの施設あり。

市内中心部のにぎやかな商貿金融街に位置する日中合弁のホテル。館内には洋食・和食・中華など多彩な料理を楽しめるレストランあり。

中山広場近くにある22階建てのビル。交通の便も良く、周囲には銀行や貿易会社など商業ビルが建ち並ぶ。ショッピングセンターも近いのでビジネスにも観光にも最適のロケーション。

勝利広場東側、金融・貿易外に位置する好ロケーションで、ビジネス客には特に便利。鉄道駅からは約1km。レストランでは和食、洋食、中華料理が楽しめる。

空港から車で２分。ご到着が遅いお客様やご出発が早いお客様に 大変便利なホテルです。館内にはサウナ、マッサージなどの施設 がございますので、フライトでお疲れの際にはゆっくりおくつろぎ頂けることでしょう。その他レクリエーション施設もございます。

空港まで１４ｋｍ、駅まで８ｋｍ、海水浴場の北方にある山の中腹に位置しており、新鮮な空気や美しい景色が楽しめます。ホテルの近隣には日本人学校や病院などもあります。館内には屋内プールやテニスコート、ビリヤードなどの施設もあります。

市内中心にあり、港からは５００ｍほど、車で２分という好立地です。全２７０室の上品な客室とスイートルームがあり、２００８年に改装を済ませ、快適で心地よい滞在を可能にする素敵なホテルとなっています。

大連開発区の中心地に位置するホテル。大連国際空港と大連市中心までは車で約25分、金石ゴルフクラブとリゾート地までは約20分。客室は優雅な雰囲気で設備も整っている。中華、韓国、日本料理など、レストランも充実している。

市内の中心に位置する交通の便の良いホテル。ビジネス・観光のどちらにも便利。館内のレストランでは、本格的な中華料理、定評のある海鮮料理などが楽しめる。ビジネスセンターではタイプ・コピーサービスをはじめとした、ビジネス向けのサービスも充実。その他、ヘルスセンター・ビリヤード・ディスコなどの施設あり。

大連国際空港が運営しているホテル。空港からたった2分と大変便利。館内には、さまざまな種類の料理を楽しめるレストランや、サウナ・ビリヤード・マッサージ・チェスやカードゲームなどを利用できるリクリエーション施設も多数ある。館内では変更されることが多い、飛行機のスケジュールを表示しており大変便利。

外資と共同運営の国際的なホテル。交通の便も良く、ホテル内の施設も充実。

市街中心部、中山広場の近くに位置する。高層階からは街と港が眺望できる。レストランは中華料理と西洋料理の両方が楽しめる。またフィットネスやサウナなどの施設も充実。

美しい様式の内観・外観をそなえる4つ星ホテル。市中心部からほんの少し東へ行ったところにあり、人気のカジュアルスポットに位置している。レストランでは広東料理、杭州料理、大連の郷土料理、洋風料理が楽しめる。

海と山両方に面し、観光客にぴったりのホテル。市中心部からは少々離れているが、喧騒が無い分非常にリラックスできる。ヨーロッパ様式の外観を持つ建物。

大連の商業エリア、中山区人民路と三八広場の間に位置するホテル。客室はクラシカルなヨーロピアンスタイルの内装。館内レストランでは幅広く中華料理を楽しめる。

大連市中心部からやや西部、ヴィクトリー・スクウェアの近くに位置する近代的なホテル。展望レストランをはじめ、飲食施設が充実。また最大300人収容可能な宴会・会議場あり。

市中心部より南、労働公園の東南側に位置する。外観は白いアメリカンスタイルで客室の内装は白やベージュを基調とする。

市中心部に位置する好ロケーション。鉄道駅すぐそばのモダンなホテル。レストランではさまざまな料理を楽しむことができる。

市の中心部に位置し、中山広場まで徒歩約2分の、ビジネスにも観光にも便利なロケーション。

主要なショッピング・モール、エンターテインメントスポットに隣接しています。館内は多くのアメニティー設備が整っており、心地良く滞在していただけるでしょう。ビジネスでは、ミーティングルームを利用することもできます。

大連国際空港から車で２０分、大連駅から車で１５分の距離に位置するホテル。中山路に面し、ホテル正面には中国最大の遊覧船ターミナルがあります。便利なロケーションに加え、近代的な設備を兼ね備えたユニークな建築が魅力です。